Оставить заявку
* - Поля, обязательные к заполнению
Оставить заявку
* - Поля, обязательные к заполнению
Консультация специалиста
* - Поля, обязательные к заполнению
ЗАКАЗАТЬ ЗВОНОК
* - Поля, обязательные к заполнению
* - Поля, обязательные к заполнению
Консультация специалиста

Перевод документов при оформлении визы в Ирландию

При оформлении визы в ирланию обязатеьным требованием Посольства Ирландии является предоставление всех документов на русском языке с нотариально заверенным переводом на английский язык. Визовый центр "Аврора" предлагает клиентам, оформляющим визу в Ирландию, услуги по организации перевода с нотариальным заверением. При этом заявитель на визу в Ирланию оплачивает только услуги бюро переводов и услуги нотариуса по заверению подписи переводчика. Это позволяет заявителю на визу не обращаться в несколько организаций (с посещением каждой из них минимум два раза).

Сокращение расходов на перевод документов на визу в Ирландию возможно за счет предоставления справки с работы для визы в Ирландию на английском языке (примерный текст высылается специалистами визового центра "Аврора" по запросу) на бланке организации и за счет предоставления справки из банка на английском языке (услуга выбора языка для справки есть у большинства крупных коммерческих банков) - при этом переводить выписку по счету с движением средств на счете, если она является дополнительным документом к справке с указанием остатка средств на счете, не требуется.

Стоимость перевода документов на визу в Ирландию с нотариальным заверением

Окончательная стоимость определяется бюро переводов при предоставлении документов и зависит от количества слов в документах, примерная стоимость определяется следующими расценками:

  1. Справка с работы - 900 рублей,
  2. Справка из банка - 900 рублей,
  3. Свидетельство о рождении - 900 рублей,
  4. Свидетельство о браке - 900 рублей,
  5. Свидетельство о собственности на 1 странице - 1100 рублей,
  6. Свидетельство о собственности на двух страницах - 1400 рублей.

Стандартный срок исполнения перевода документов на визу в Ирландию с нотариальным зверением составляет 3-4 рабочих дня. Возможно срочное исполнение услуги - тарифы обговариваются дополнительно.